Решаем проблемы с локализацией и озвучкой в The Witcher 3: Wild Hun. Как поменять язык в ведьмаке 3

И да,этот гайд работает только на время,так как уверен в его фиксе в следующем патче стима,и нужен он только тем,кто только устанавливает или переустанавливает свои игры

Как поменять язык на русский в Ведьмаке 3?

Если же у вас отсутствует русский язык в игре, то скачайте файл локализации и установите его вручную. Запускать необходимо файл witcher3_lang_ru_2. 0.0.28. после этого, чтобы включить русскую озвучку в игре Ведьмак 3, зайдите в настройки игры и выберите желаемую локализацию.

  1. Скачайте файл;
  2. Распакуйте архив в установленную игру;
  3. Запустите игру и наслаждайтесь!

Как в игре Ведьмак 2 поменять язык?

  1. Файлы ru0.w2speech и ru0.w2strings скопировать в папку \SteamApps\common\the witcher 2\CookedPC. .
  2. В Configurator.exe выбрать язык субтитров и/или озвучки .
  3. Из папки Launcher скопировать файлы соответственно в папку \SteamApps\common\the witcher 2\Launcher\RU.

GOTY-издание «Ведьмака 3: Дикая Охота» стоит 499 рублей В Steam началась распродажа игр серии «Ведьмак». Покупка всех игр обойдется в 1077 рублей.

Джина можно встретить в ходе квеста «Последнее желание». Это второстепенный квест, если играть невнимательно, его можно пропустить, однако именно он позволит выбрать Йеннифер в качестве спутницы жизни для Геральта.

Решаем проблемы с локализацией и озвучкой в The Witcher 3: Wild Hun

Руководства

В общем,многие пользователи платформы Steam заметили проблемы с локализацией (озвучкой) во многих играх,как я и писал в заголовке,не только в Ведьмаке3.

Это не пустые выводы,так как обсуждение этой проблемы на платформе я нахожу довольно часто.
Что же,от пустых слов перейдём к делу:

Прошу заметить,что это универсальный фикс проблем с локализацией в играх (конечно же в тех играх,где русская озвучка заведомо должна быть)

И да,этот гайд работает только на время,так как уверен в его фиксе в следующем патче стима,и нужен он только тем,кто только устанавливает или переустанавливает свои игры

1.Итак,нам нужно зайти в нашу Библиотеку игр,найти там нужные нам игры,в моём случае это Dishonored 2 ,Fallout 4 и The Witcher 3.
2.Далее клацаем правой кнопкой мыши на игру ,находим Cвойства —> Язык.
3.Всегда дефолтным языком для нас будет Русский,поэтому переставляем на English, нажимаем «Ok» и выходим.
4.Проделываем абсолютно идентичные манипуляции, то есть заходим обратно в библиотеку игр, жмём на свойства, язык, и выбираем «Русский», после чего начнётся закачка локализации,конечно же в зависимости от игры. В Ведьмаке к примеру, этот файл весит 4.3гб.

Всё, далее просто заходим в игру и ставим в новом появившемся пункте «Язык Озвучки» -Русский и готово.

Опять же уточну ,что этот гайд универсален для всех игр без исключения,будь то Dishonored 2, Fallout4. Делаете всё точно так же,как и с The Witcher 3: Wild Hun

Инструкция:
В самом стиме, в библиотеке через свойства меняй язык на нужный тебе, игра начнет качать фаилы, это фаилы озвучки
После того как обновится, можешь ставить в самой игре язык озвучки, тот что в стиме ставил, а субтитры русские.

Ведьмак 3. Как сделать русскую озвучку?

user.settings, input. Нам нужны только два user, user.settings их можно открыть с помощью Блокнота Windows и в разделе Localization меняете SpeechLanguage=EN, TextLanguage=EN на SpeechLanguage=RU, TextLanguage=RU. Вот и всё.

включить русскую версию The Witcher 3 Wild Hunt

Как сделать русскую озвучку в игре «Ведьмак 3»

Заходим в свойства игры, на вкладку language (языки), выбрать русский язык и подождать, пока скачается нужная озвучка (около 2.5 МБ). После этого можно идти и играть в игру.

Уже предложили варианты , как сделать русский язык в Ведьмак 3.

просто перейдите в «свойства игры» , нужен раздел «язык», по английски это language, ставите русский язык. Потом скачивается файл и все, игра Ведьмак 3 с русски звучанием.

Это не сетевуха, а РПГ. Так что адрес для её покупки особо не нужен. Загляните в Steam или на gama-gama. Там она точно продаётся

Джина можно встретить в ходе квеста «Последнее желание». Это второстепенный квест, если играть невнимательно, его можно пропустить, однако именно он позволит выбрать Йеннифер в качестве спутницы жизни для Геральта.

Во время прохождения сюжетных квестов на Скеллиге, Йенифер скажет Геральту, что ей нужно поговорить с ним наедине — после этого квест начнётся и появится в журнале. Если не поговорить с ней до завершения всех сюжетных квестов на островах, то «Последнее желание» будет считаться проваленным.

Джин водится в горах, на обломках корабля. Добраться до него можно только после того, как чародейка откроет телепорт к кораблю. То есть добраться до джина и победить его можно только во время прохождения этого квеста — дойти до корабля на горе пешком невозможно.

Довольно интересный вопрос, пришлось зайти снова в игру и посмотреть, вспомнить квесты.

Как я поняла, уникальными партиями являются те, после которых с игроками у нас уже нет возможности встретиться снова. И вот тут уже как смотреть. Есть квесты («Высокие ставки», «Опасная игра» и «Трисс: Вопрос жизни и смерти»), где мы можем сыграть в Гвинт с героями, которых потом уже никогда не встретим, логично, что с ними будет уже не поиграть.

Однако есть и ряд героев, с которыми мы после первой партии можем сыграть снова, но потом они при разных обстоятельствах могут покинуть нас и больше никогда не появиться (например Ламберт), но это не подходит под ваш вопрос, ведь с Ламбертом можно сыграть много раз, пока он не исчезнет, поэтому, считаются только герои из перечисленных ранее квестов.

И три игрока в квесте Трисс: Вопрос жизни и смерти.

В игре «Ведьмак 3» для создания эликсира Косатка отправляемся в Оксенфурт к травнику и покупаем рецепт, также можно обратиться к торговцам или к друиду Гремисту. Для приготовления эликсира нам понадобится: 5 плодов баллисы, 5 языков утопцев, 2 пузырька с краснолюдским спиртом и 6 единиц крушины. После создания эликсира Геральт получает возможность находиться под водой на три минуты дольше.

На технические проблемы чаще всего жалуются пользователи ПК, ведь именно там появляются самые нелепые баги. С консолью проще — минус ps4 в том, что fps проседает временами и (на болотах, в особенности) игра притормаживает, Xboxepы ругают графику, но зато всё стабильно и ничего не тормозит.

Доспехи школы кота невозможно получить посредством находки или покупки. Их изготовлением занимается только кузнец-бронник. Важно, чтобы его ранг соответствовал подмастерью или был выше. Эти доспехи производятся по особым чертежам: главное условие их изготовления — наличие всех необходимых деталей. . Читать далее

Смена языка в Ведьмак 3

А смысл играть с англ озвучкой, там очень много неточностей перевода. Русская озвучка самая аутентичная (после польской конечно).

да, озвучку/субтитры можно хоть как комбинировать (русский, польский, английский). Очевидно: в настройках 🙂

img

судя по обзору от антоши, там местами чтобы фразы попадали под мимику ускоряют речь, звучит довольно глупо

судя по обзору от антоши, там местами чтобы фразы попадали под мимику ускоряют речь, звучит довольно глупо

Сколько играл не видел такого, может это всего в паре мест, но из за этого слушать не родной язык глупо, тем более на русском игра намного интереснее.

Сколько играл не видел такого, может это всего в паре мест, но из за этого слушать не родной язык глупо, тем более на русском игра намного интереснее.

видимо ты первый раз в РПГ играешь
или вообще в какого-то другого ведьмака, потому что эта фигня у всех!

Инструкция:
В самом стиме, в библиотеке через свойства меняй язык на нужный тебе, игра начнет качать фаилы, это фаилы озвучки
После того как обновится, можешь ставить в самой игре язык озвучки, тот что в стиме ставил, а субтитры русские.

Есть такое про ускоренную озвучку, но говорить что от этого теряется атмосфера, по мне глупо, что там ведьмак гламурнее становится или что, как был Ведьмак с Пошчками, Мульками Сучками и тд так он и остается им я вообще это особо не замечал.

Есть такое про ускоренную озвучку, но говорить что от этого теряется атмосфера, по мне глупо, что там ведьмак гламурнее становится или что, как был Ведьмак с Пошчками, Мульками Сучками и тд так он и остается им я вообще это особо не замечал.

ведьмак в первую очередь рпг и диалоги вполне важны, что бы ты сказал если бы в фильмах при переводе герои начали быстро быстро говорить одно предложение вообще без интонации и потом как ни в чем не бывало растягивать слова?

Как я поняла, уникальными партиями являются те, после которых с игроками у нас уже нет возможности встретиться снова. И вот тут уже как смотреть. Есть квесты («Высокие ставки», «Опасная игра» и «Трисс: Вопрос жизни и смерти»), где мы можем сыграть в Гвинт с героями, которых потом уже никогда не встретим, логично, что с ними будет уже не поиграть.

Где найти масло против проклятых ведьмак 3?

Масло нельзя найти, но можно изготовить. Для этого заходим в пункт меню алхимия и ищем это масло. Для того чтобы его изготовить понадобится: собачье сало и волкобой. Надеюсь мой ответ будет полезен. Удачи!

В игре «Ведьмак 3: Дикая Охота» пластина из двимерита — весьма ценный, и поэтому, очень редкий материал. Она подходит для крафта лучшего снаряжения и оружия в игре. Достать эту пластину можно несколькими способами. Первый способ. Двимеритовую пластину можно отыскать, путешествуя по миру игры . Читать далее

Ведьмак 1 где взять факел?

Факелы в игре «Ведьмак 1» можно отыскать в домах. Они освещают помещения, и их можно подбирать. В начальном эпизоде игры (после пролога), много факелов есть в хижинах в районе проживания преподобного. Ещё факелы можно приобретать у продавцов. Используется факел так: его нужно поместить в слот на . Читать далее

Причин может быть несколько. Начнем с первой. Как вариант, у вас могла неправильно установиться игра The Witcher 2. Такое часто бывает при автоматической установке игры. В таком случае попробуйте установить игру вручную и просто переустановить, но опять же используя автоматическую установку. Вторая . Читать далее

Оцените статью
Новости, гайды, обзоры, рецензии все о лучших компьютерных играх