▪ Во время Первой мировой войны Агата добровольно работала медсестрой в госпитале Международного комитета Красного Креста в Торки. Он назвал ее «одной из самых приятных работ». Вот почему Брана сделал в своем фильме любимую медсестру Пуанэ? как дань уважения автору.
Смерть на Ниле — Death on the Nile
Эта статья относится к роману Агаты Кристи «Смерть на Ниле». Другие варианты использования см. Смерть на Ниле (концепция).
Смерть на Ниле» — произведение полицейской литературы британской писательницы Агаты Кристи, впервые опубликованное в Великобритании издательством Collins Crime Club 1 ноября 1937 года, а в США — издательством Dodd, Mead and Company в следующем году. 2 3 В Великобритании издание продается по цене семь шиллингов и шесть пенни (7/6)4 , а в США — 2 доллара. 3 До романа 1937 года ему предшествовал рассказ с тем же названием «Паркер Пайн в роли детектива». Детали сюжета этих историй сильно отличаются, но пейзажи и некоторые персонажи похожи.
В книге говорится о бельгийском детективе. Геркулес Пуало. Действие происходит в Египте, в основном на реке Нил.
Содержание
Во время отпуска в Каире он садится на пароход «Карнак» и совершает экскурсию по Нилу в Шерлал в Вади Хахер, где к Эркюлю Пуаро обращается успешная светская львица Линнетт Дойл. Он хочет поручить ее бывшую подругу Жаклин де Бельф ему, чтобы защитить ее от преследований и судебного преследования. Линнетт недавно вышла замуж за жениха Жаклин, Саймона Дави, к большому негодованию Жаклин. Пуаро отказывается от задания, но не может помешать Жаклин продолжить реализацию плана. Саймон и Линетт тайно преследуют Пуаро и спасаются от Жаклин, но обнаруживают, что она узнала об их планах и поднялась на борт раньше них. Другой карнак пассажиров — горничная Линнет (Луиза Бурже) и ее администратор (Эндрю Пеннингтон), писательница Саломея Оттерборн (слегка замаскированный образ Элинор Глин) и дочь Розали, Тим Аллертон и его мать, американская светская львица Леди Мари Ван Скайлар. Кузина Корнелии Робсон и медсестра мисс Бауэрс, честный коммунист Фергюсон, итальянский археолог Гвидо Ричетти, адвокат Джим Фанторп и австрийский врач доктор Бетнер.
Во время посещения Абу-Сибеля Линетт выходит замуж за человека, столкнувшегося с большим камнем, падающим со скалы, когда Карнак останавливается там. Жаклин сначала подозревала, что это она столкнула валун со скалы, но в момент происшествия выяснилось, что она находилась на пароходе. В Вади-Хальфе его друг Пуаро, полковник Рейс садится на пароход и начинает обратный путь. Раса говорит Пуаро, что ищет убийцу среди пассажиров. На следующую ночь в каюте парохода Жаклин выражает свою горечь по отношению к Саймону и стреляет ему в ногу из пистолета, но вскоре после этого падает в обморок от угрызений совести и попадает в пистолет. Два других существа, Фанторп и Корнелия, ведут ее в хижину. Вскоре Саймона переводят в палату доктора Бетнера, чтобы заняться его травмами. Фанторп ищет оружие Жаклин, но говорит, что оно исчезло. На следующее утро Линетт мертва от ранения в голову, а ее драгоценная нитка жемчуга исчезла. Оружие Жаклин находится после Нила — оно было завернуто в бархатную накидку, принадлежащую мисс Ван Скайлар. Пистолет произвел два выстрела.
Разговаривая с Луизой в хижине, где отдыхает Саймон, Пуаро замечает странность в языке, который он использует. Мисс Бауэрс возвращает Линетт жемчужное ожерелье, которое было украдено у мисс Ван Скайлар, имеющей привычку воровать. Однако Пуаро понимает, что это всего лишь имитация настоящего ожерелья Линетт. В комнате жертвы он замечает два флакона лака для ногтей. Одна из бутылок представляет для него интерес. Затем Луизу зарезают в ее комнате. Позже миссис Оттерборн встретила Пуаро и Лейта в хижине Саймона и заявила, что видела, кто убил горничную, на что Саймон громко выразил свое удивление. Прежде чем он успевает рассказать, кто он такой, его застреливают за пределами хижины. Пуаро сразу же сталкивает Пеннингтона с Пеннингтоном за попытку убить Линетт, столкнув камень со скалы — Пеннингтон не догадывается о ее наследстве и приезжает в Египет, узнав о ее браке с ним. Он обманывает ее и подписывает документ, оправдывающий его. Однако, несмотря на то, что его револьвер был использован для убийства миссис Оттерборн, он утверждает, что никого не убивал. Пуаро добывает настоящий жемчуг Линетт у Тима, который заменил настоящее ожерелье поддельным жемчугом. Расе понимает, что Ричетти — это тот человек, которого он ищет.
Пуаро сообщает Раисе, Бетнеру и Корнелии, что Саймон убил Линетт. Убийство было спланировано Жаклин — пара до сих пор является любовниками. Саймон женился на Линнетте и получил деньги Линнетты. В ночь убийства Жаклин намеренно опускает Саймона. Саймон притворяется, что поранил ногу красными чернилами. Пока Фанторп и Корнелия заняты Жаклин, Саймон намеренно идет к хижине Линнетт с брошенным ружьем и стреляет в нее. Он поставил флакон с красным лаком для ногтей в раковину Линнетт, затем вернулся в гостиную и выстрелил ей в ногу. Саймон коварным образом заглушил пистолет, зарядил запасной патрон, чтобы показать, что было сделано всего два выстрела, и выбросил пистолет в море. Луиза и миссис Отерборн были убиты Жаклин. Жаклин предупредила Саймона, когда план пошел наперекосяк. Луиза видела, как Саймон вошел в хижину Линнетт той ночью, и намекнула Саймону, когда Пуаро допрашивал ее, пытаясь шантажировать. Миссис Оттерборн видела, как Жаклин вошла в каюту Луизы. Прежде чем ударить ее. Пуаро сталкивается с Саймоном, который признается. Жаклин и Ричетти, а также был арестован. Когда пароход возвращается в Серраль и пассажиры высаживаются, Жаклин стреляет в Симона и в себя из другого пистолета, который был у нее, чтобы избежать виселицы. Под давлением Пуаро рассказывает, что он знал, что второй пистолет у него, но решил позволить ей покончить с собой.
- В главе 12 мисс Ван Скайлар упоминает Пуаро в разговоре с общим знакомым, мистером Руфусом Ван Орденом, известным по тайне синего поезда.
- В главе 21 второй части романа Пуаро заявляет, что нашел в своем багаже ярко-красное кимоно. Это заговор с целью совершения убийств на Орианском экспрессе.
- Когда Пуаро встречает Расса, Кристи пишет, что. Эркюль Пуаро встретил полковника Расса в Лондоне год назад. Они были приглашены на очень странный ужин. На новой карте на столе.
- Решив раскрыть личность убийцы, Пуаро опирается на опыт, описанный в книге «Убийство в Месопотамии», чтобы разработать свои методы обнаружения. Он считает, что Однажды я ездил в археологическую экспедицию и кое-чему там научился. Когда что-то достается из земли во время раскопок, все очень тщательно убирается. Земля и даже предметы, которые вы соскребаете ножом то тут, то там, готовы к дизайну и фотографии без смешения посторонних предметов. Это именно то, что я пытался сделать. Убрать инородный предмет, чтобы вы могли увидеть истину».
Убийство на Ниле
Агата Кристи адаптировала роман в пьесу, которая была поставлена в репертуарном театре Данди 17 января 1944 года под названием «Скрытые горизонты», в Вест-Энде 19 марта 1946 года под названием «Убийство на Ниле» и на Бродвее 19 сентября 1946 года. То же название.
Крафт-телевизионный театр
Премьера часовой версии романа «Убийство на Ниле» состоялась в США 12 июля 1950 года в рамках телевизионной театральной серии «Крафт». В фильме снимались Гай Сполл и Патриция Вейр.
Смерть на Ниле (Фильм 1978 года)
По роману был снят художественный фильм, вышедший на экраны в 1978 году. Петр Юстинов сыграл первую из своих шести ролей Пуаро. Среди других членов звездного состава были Бетт Дэвис (мисс Ван Шуйлер), Миа Фэрроу (Жаклин де Бельфор), Мэгги Смит (мисс Бауэрс), Лоис Чили (Линнетт Дойл) и Саймон МакКоркиндейл (Саймон Дойл), Джон Финч (мистер Фергюсон). ), Оливия Хасси (Розали Оттерборн), Анджела Лэнсбери (миссис Оттерборн), Джейн Биркин (Луиза), Джордж Кеннеди (мистер Пеннингтон), Джек Уорден (д-р. Бесснер), Дэвид Нивен (полковник Рейс). Сценарий немного отличается от книги, так как несколько персонажей были удалены, включая Корнелию Робсон, синьора Ричетти, Джоанну Саутвуд, Аллертонов и мистера Фанторпа. Тим Аллертон в роли Розали был заменен Фергюсоном.
BBC Radio 4 адаптация
Роман был принят для пятисерийного сериала на BBC Radio 4 в 1997 году. Джон Моффат вновь исполняет роль Пуаро. Сериал транслировался еженедельно с четверга 2 января по четверг 30 января в 10 утра. Все пять эпизодов были записаны на телеканале BroadcastingHouse в пятницу 12 июля 1996 года до 10.30 вечера. Адаптация Майкла Бейквелла и режиссура Энид Уильямс.
Пуаро Агаты Кристи
Адаптированный из телесериала ITV, детектив Пуаро был создан для девятой серии сериала. Среди приглашенных звезд были Дэвид Суше в роли Пуаро, Эмили Блант в роли Линетт, Джей Джей Филд в роли Саймона Дойла, Эмма Гриффитс-Марин в роли Жаклин, Джеймс Фокс в роли полковника Рэйса, Фрэнсис де ла Тур в роли миссис Оттерборн и Пеннингтона, в состав которого вошли Зои Телфорд в роли Розали Оттерборн и Дэвид Соул в роли Эндрю. Эпизоды снимались в Египте, многие сцены снимались на пароходах. PS Судан.
В конце «Нильских убийств» Пуаро делает драматический жест, выстрелив в воздух в кузена Эндрю. Когда это произошло, он четко сообщил экипажу о своих намерениях. Это закрепляет корабль на месте и запирает все двери бара. Единственным выходом был Пуаро, у которого все еще был пистолет.
«Один любит, другой позволяет»: что было в романе
Все начинается в Лондоне. Однажды вечером Эркюль Пуаро зашел в свой любимый ресторан. Дотошный бельгийский детектив сказал своему другу, владельцу ресторана, что он заработал достаточно, чтобы путешествовать и ни в чем себе не отказывать. Следующей его остановкой был Египет. Но Пуаро на пенсии, но не из тех, кто изменяет своим привычкам. Его внимание приковано к красивой молодой паре. Жаклин (Джеки) деБелфорт и СаймонДойл помолвлены. Они только что нашли работу для бедного благородного Саймона, управляющего поместьем богатой подруги Джеки — Линн Ритцуэй. На первый взгляд, это отличная новость, но Пуаро смотрит на девушку и говорит себе, что ее что-то беспокоит. И он был прав.
Пуаро встретил тех же молодых людей уже в египетском городе Асуан. Но баланс сил изменился. Саймон Дойл стал мужем Линис Ризвей, которая, благодаря сочетанию денег и обаяния, ведет жизнь победителя. Заброшенный и обиженный, камин преследует их во время медового месяца, который она недавно планировала провести здесь с Саймоном. Пуаро не хотел вступать в «Треугольник», но к нему обратилась миссис Риджуэй-Дойл, призналась, что опасается за свою жизнь, и попросила повлиять на Жаклин. Пуаро отказался. Он не только не сделал этого, но оказалось, что уже сделал. На пароходе «Карнак», который плыл по Нилу.
Молодожены Линис и Саймон решили обмануть Джеки. Ходили слухи, что они останутся в Асуане на 10 дней на борту сказочного судна «Карнак». Они были удивлены, когда среди пассажиров оказался де Бельфор. Как он узнал об их планах? Их сопровождают французская горничная и адвокат, менеджер Линит, богатая американка с племянницей и сиделкой, откровенная писательница и ее дочь, подозрительный итальянский археолог, врач и другие незнакомцы. Приятным сюрпризом для самого Пуаро становится появление его старого друга полковника Рейеса. Он вышел на след серийного преступника.
Первым звонком Пуаро стала попытка убийства Линис во время экскурсии в храм Абу-Симбел. Кто-то бросил в нее огромный камень со скалы. Ее муж спас свою жену, и детектив понял, что опасность была реальной. На следующую ночь миссис Дойл была застрелена в хижине молодоженов. Тем временем Саймон сцепился с Джеки в хижине, и она ранила его в ногу из маленького револьвера. Кто так невзлюбил Линиса, что лишил его жизни? Агата Кристи из уст Пуаро и других персонажей реагирует постепенно.
Если вы еще не читали книгу или забыли концовку, спойлеры не испортят вашего впечатления. Но одна из вещей, о которых мы говорим, — это не полицейская головоломка для привлечения внимания, а дискуссия о формах любви и дружбы, о том, что толкает людей на неприличные поступки, и о том, как жить с виноватой порядочностью. Скрытые мотивы людей. Как говорил сам Пуаро, «всегда есть момент, чтобы остановиться». А честность никогда не требует нечестных мер.
Найти три отличия: что нового в экранизации
На самом деле, в фильме Кеннета Браны гораздо больше различий. Но мы остановимся на самых важных из них.
- В книге Эркюль Пуаро помогает полковнику Рейсу расследовать преступления. В фильме ничего нет. И это логично — зачем отвлекать другого детектива, если есть бельгиец с усами?
- Среди людей Браны мы узнаем среди пассажиров мистера Бука, который был контролером очень кровавого полета на «Восточном экспрессе». Это приятный сюрприз, особенно потому, что он снова изображает впечатляющего Тома Бейтмана. Но судьба персонажа неоднозначна: она, конечно, открывается перед вами с неожиданной стороны.
- В книге Пуаро не принимал личного участия в погоне и не метил никого оружием. В фильме есть эффектные, теплые сцены, которые оживляют историю.
Режиссер добавил кое-что еще от себя. Например, начало фильма переносит нас в юность Пуаро. Когда служили в передней, мы были безумно влюблены в загадочную мисс Катрин, потому что она не носила усов. Эти кадры позволяют нам лучше понять персонажа, мы узнаем о его боли и переживаниях, о тайнах, скрывающихся за его густой растительностью на лице и печалью в глазах.
Некоторые второстепенные персонажи были заменены новыми, более значимыми. Это нельзя считать ни минусом, ни плюсом — это видение режиссера. В фильме Линис Лиззи превращается в брюнетку (ее играет Галь Гадот), поэтому подготовленные зрители могут немного запутаться, но героиня — книжная блондинка, она светловолосая, а ее дорогое жемчужное ожерелье — бриллиантовое. Какие еще различия вы можете найти, когда читаете роман и идете в кино?
Эркюль Пуаро: в книге vs в фильме
Нельзя говорить об обложке и тратить время на разглядывание образа самого знаменитого сыщика книги, который вытесняет с литературного горизонта своего предшественника мистера Холмса. Из книг Агаты Кристи мы знаем, что он бельгийский иммигрант и бывший офицер полиции. Невероятно дотошный, он любит все чины, от задержания преступников до семейной жизни. Окружающие называют его «забавным маленьким человеком» с «длинными черными усами» и настроением, как у кошки. Он не всегда скромен, называет себя величайшим сыщиком и любит заканчивать театральные курсы. В связи с этим ему всегда нужно 444 английских фунта четыре шиллинга четыре пенни. Он — стареющий, но неопределенный. Дата его рождения в книге не упоминается, но известна дата его смерти — 6 августа 1975 года.
Hercules — это своего рода отсылка к древнегреческому мифологическому персонажу Гераклу. Только последнему это удалось благодаря его небывалой физической силе. Пуаро, с другой стороны, делал это благодаря своим «маленьким серым клеточкам». ‘Мы должны прежде всего понять психологию преступника’. Он признается в одном из своих споров со своим напарником капитаном Хастом (напарник Холмса, привет Ватсону), и делает это невероятно хорошо. Помогают высокий интеллект, наблюдательность и любовь к самому занятию.
Пуаро появляется в 33 романах, 54 рассказах и пьесах, опубликованных в период с 1920 по 1975 год. У Агаты Кристи было гораздо больше персонажей (мисс Марбл, мистер Паркер Пейн, жена Томми и Бересфорд Тэп). Они сделали ее знаменитой на весь мир и дали ей титул Королевы полиции. Ее романы стали одними из самых многоцветных в истории (Библия и Шекспир на втором месте).
Вас может удивить тот факт, что «Сказка бедняка» была дописана современным автором Софи Ханной с разрешения внука Кристи, Мэтью Притчарда. Три романа уже опубликованы: «Эркюль Пуаро и убийства с монограммой» (2014), «Эркюль Пуаро и секретный ящик» (2016) и «Тайна 3 Среды» (2018).
Для изображения Пуаро на экране британский сериал Дэвида Сьюза был полностью воплощен до 2017 года. Он не самый молодой человек, родившийся с кошачьими глазами. Возможно, он похож на размеренного тигра, который ищет своего следующего злодея. Хорошо это или плохо — решать всем читателям и зрителям. Но разве не интересно открыть что-то новое в знакомом произведении? Кстати, Бруна сомневался в необходимости усов, когда реинкарнировал без детектива в своей жизни. Но он изменил свое мнение, решив, что сама Агата Кристи считала их незаменимыми в своих театральных постановках детективов. Не забавляясь, эта особенность внешности Пуаро упоминается 15 раз, только в «Убийстве в Орианском экспрессе».
